В течение на няколко секунди двамата стояха мълчаливо и се гледаха в очите.
– Какво смятате да правите с мен? – попита накрая испанецът с прегракнал глас.
Капитан Блъд вдигна рамене и по стиснатите му устни се плъзна лека усмивка.
– Всичките ми намерения са вече изпълнени. Вашите лодки след малко ще бъдат във водата. Можете да се качите в тях заедно с хората си, преди да потопим кораба. Ето там е брегът на Хаити. Ще можете да се доберете до него без някаква опасност. И ако послушате съвета ми, сър, няма да се впускате отново след мен. Струва ми се, че ви нося нещастие.

Рафаел Сабатини (1875-1950) е роден в италианското градче Йези. Макар че родителите му са известни оперни певци, Рафаел започва работа в търговска кантора. Първият му роман излиза през 1902 г. („Поклонниците на Ивона”), но истинска слава му носи романът за френската революция „Скарамуш” (1921). Оттук нататък успехите следват Рафаел Сабатини и той написва най-известните си творби с главен герой капитан Блъд – „Капитан Блъд'” (1922), „Дневникът на капитан Блъд” (1931) и „Успехите на капитан Блъд” (1938).