С "Езерото на удавниците" продължава поредицата "Китайски загадки" с романи на Робърт ван Хюлик. Холандският дипломат, световноизвестен специалист по история на Древния изток, колекционер и ерудит, твори замайващи повествования, които го нареждат до такива майстори на жанра, като Артър Конан Дойл, Агата Кристи, Джеймс Клавел. Главен герой в "Китайски загадки" е магистратът Ди Жендзие (630-700 г.), запечатан в старинните хроники като мъдър и справедлив управник.