Като окръжен магистрат в северозападните покрайнини на империята съдията Ди започва да се отегчава от еднообразието на провинциалния живот, когато серия дръзки убийства го изтръгва от спокойствието и го поставя пред един от най-обърканите случаи в цялата му кариера. Всички следи като че ли водят към изчезнало преди години императорско съкровище. Престъпниците подлагат на изпитание не само прозорливостта на съдията, но и бойните умения на Ма Жун, склонен както винаги да обръща внимание на всяка срещната жена.