След отпечатването на безсмъртната трилогия на Хенрик Сенкевич “С огън и меч”, “Потоп” и “Пан Володиовски”, издателство “Труд” тиражира и още една от класиките на прочутия полски нобелист. “Кръстоносци” хронологично предхожда трилогията за полските освободителни войни и пресъздава друг, не по-малко героичен епизод от историята на Полша – несъстоялият се кръстоносен поход, организиран от папа Бонифаций ІХ и Тевтонския орден. Като типичен романтик, Сенкевич фокусира вниманието си върху ярките личности в историята и тяхната проява в силно драматични ситуации. Такъв е и главният му герой - младият шляхтич Збишко от Богданец, който безразсъдно се впуска в битки на живот и смърт в прослава на дамата на сърцето си Данушка. Алчността, коварството и жестокостта на кръстоносците са причинили смъртта на майката на девойката, а сега застрашават и собствения й живот. Заради напористия си характер и гордост младежът също едва не загубва главата си. “Кръстоносци” е завладяващ исторически разказ, изпълнен с приключения, любов и саможертва. Сенкевич умело използва реалните личности и действителните сюжети, за да преплете в тях собствените си представи за героичното минало и да събуди националната гордост на съотечествениците си.