С втората част на “Кръстоносци” приключва издаването на безсмъртните романи на полския класик и нобелист Хенрик Сенкевич. След известната трилогия “С огън и меч”, “Потоп” и “Пан Володиовски”, “Труд” тиражира и другата мащабна епична творба на знаменития славянски романист - “Кръстоносци”. Този роман хронологично предхожда трилогията за полските освободителни войни и запознава читателите с една друга, не по-малко героична епоха от историята на Полша – времето на кръстоносните походи. “Кръстоносци” е изключително увлекателен разказ за перипетиите на младия шляхтич Збишко от Богданец, който безразсъдно се впуска в битки на живот и смърт в прослава на дамата на сърцето си Данушка. Основната линия на сюжета се развива на фона на много други житейски съдби, грандиозни исторически събития и специфични социални конфликти. Сенкевич рисува ярките личности в историята и тяхната проява в силно драматични ситуации; представя действията на героите си в ореола на романтичното обаяние и по този начин поставя темелите на съвременната полска национална гордост. Авторът съчетава безспорната си разказваческа дарба с натрупаните (в продължение на много години и на дълги пътувания) познания за историята, бита, душевността и проблемите на своя народ, за да създаде правдиво и мащабно платно на една отдавна отминала, но все така вълнуваща епоха.